We're releasing a new version of Zawgyi-One font today (4th December, 2007). No new glyphs or unicode mappings are changed/added. The only change in this font from the previous release of 2006 June is postscript names have been changed to be unique.

Thanks to "Slayer of Lion" (LionSlayer) for pointing this out and giving us the correct suggestion. His message quoted below:

I modified the font file by changing,

Char postscript mod
[UTF-8?]အ A Ah
[UTF-8?]ဧ E Ey
[UTF-8?]ဣ I Ih
[UTF-8?]ဥ U Ue
[UTF-8?]ဩ O Oh

As long as their postscripts are the same with original A,E,I,O,U , there will
be misunderstandings between Myanmar Fonts and English Fonts.

In the old version, we had given postscript names of Ka က, Kha ခ, A အ, etc., and problems would arise in some postscript applications like Adobe PDF printer driver. The PDF printer would see အ but since it's postscript name was "A", it instead would display A in the resulting PDF files.

Saturngod had a fix around the issue here: http://saturngod.blogspot.com/2007/06/pdf-zawgyi-one.html

But this new Zawgyi-One font will not need the above tweak in PDF settings.

All Zawgyi-One users recommended to upgrade to this new version: Zawgyi-One-20071204.ttf.

Tags: font, zawgyi

Views: 10199


Replies to This Discussion

We made a small minor fix. The correct version is the third attached file in the above post. Or the ZIP also contains the latest version. (I couldn't figure out a way to remove the old TTF file from the above post).

The latest Zawgyi-One font as of today (4th December, 2007). [URL=http://mmitpros.ning.com/group/zawgyi/forum/attachment/download?id=1445004%3AUploadedFi58%3A10482]http://mmitpros.ning.com/group/zawgyi/forum/attachment/download?id=...[/URL]


Latest Activity

nyiminthit posted a status
"TPlink-TD8816 modern Router ကို config လုပ္ခ်င္လို ့ပါ အင္တာနက္လိုင္းမတက္လို ့တိုင္ပတ္ေနလို ့ကူညီၾကပါဦး ခင္မ်ာ"
Htet Oo Zaw replied to GaaRa's discussion ႈွYatanarpon ADSL ႏွင့္ Elite Fiber(FTTX) အင္တာနက္လိုင္း ႏွစ္လိုင္းကုိ load balancing လုပ္ခ်င္လို.ပါ
Htet Oo Zaw updated their profile
zaw moe tun updated their profile
Profile Iconေဇာ္ထြန္း ေနျပည္ေတာ္, zaw lin tun, Lina and 185 more joined MyanmarITPro - A Social Network for Myanmar IT Professionals
Phyo Phyo posted a status
"I want to know banking network .How to operate network."
Jul 24
Phyo Phyo updated their profile
Jul 24
kohla and Nay Min are now friends
Jul 23
kyawzinlatt shared manawphyulay's blog post on Facebook
Jul 22
Hteinlinaung liked Aung Myint Tun's blog post အင္တာနက္သံုးရင္း တစ္ေန႔ကို $160 ရမည့္ Online ေငြရွာနည္း
Jul 20
လြဲေန replied to Kam's discussion Kerio winrout firewall တင္ရင္Blue screen တက္တယ္. Why? in the group Ask MITP
Jul 19
kglay@it posted a status
Jul 12

© 2014   Created by Ko Chit.

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service